Projet:Les sans pagEs/Méditerranée/Liste des voies de Marseille portant un nom féminin

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Rues de Marseille au féminin, cartographie réalisée par Francesca Ubelka sur uMap, avec des données OpenStreetMap, pour le projet des sans pagEs.

La « Liste des voies de Marseille portant un nom féminin » est née de l’idée de croiser les données géographiques d'OpenStreetMap, avec celles de Wikipédia et de Wikidata. C'est un moyen de repérer, à partir d'une approche toponymique, des articles Wikipédia et des données Wikidata à créer ou améliorer dans le cadre du projet les sans pagEs Méditerranée, ainsi que d’expérimenter la génération de cartes à partir de ces données.

Toponymie urbaine et fossé du genre, quelques références[modifier | modifier le code]

La question sous représentation des odonymes féminins, reflet la place symbolique faite aux femmes dans l’espace public et dans l’Histoire, fait l'objet de nombre d'articles de presse et publications.

À Marseille[modifier | modifier le code]

Dix hommes pour une femme, c’est le décompte fait par l’historienne Éliane Richard lors d’un colloque consacré à la toponymie urbaine en 1998[1] à partir du Dictionnaire historique des rues de Marseille[2]. Cette statistique est confirmée par l’historienne Hélène Échinard en 2015 dans un article de la revue Marseille[3].

Interview de l'historienne Hélène Echinard à propos de la place des femmes dans l'espace public marseillais ː Louise Michel, un combat de (plaque de) rue[4].

Articles de presse et études[modifier | modifier le code]

Articles de presse en France[5],[6],[7], au Québec[8], en Argentine[9], études[10],[11].

Cartes[modifier | modifier le code]

Coupler Wikidata, Wikimedia Commons et OpenStreetMap[modifier | modifier le code]

Projet de valorisation des données relatives aux voies de Lyon. Conférence de Benoît Prieur lors du State of the map 2019 (Montpellier). Données utilisées : OpenStreetMap, fichier FANTOIR, portail Open Data Lyon. Voir projet Wikipédia. Scripts disponibles.

Carte des voies de Lyon (requête Wikidata).

WikiData[modifier | modifier le code]

Exemple d'éléments rue dont s'inspirer : https://www.wikidata.org/wiki/Q3450068, https://www.wikidata.org/wiki/Q10165

Requête : liste des rues de villes françaises portant le nom d'un personnage féminin: [1]

Élements

Commons[modifier | modifier le code]

Nouvelle catégorie pour les noms de rue de femmes à Marseille sur Commons. https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Roads_and_streets_named_after_women_in_Marseille

Photos de panneaux de rues à Marseille : https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Street_signs_in_Marseille

Wikipédia et Wikidata dans le wiki d'OpenStreetMap[modifier | modifier le code]

Liste des voies et des personnalités[modifier | modifier le code]

Cette liste a été établie à partir de l'« Annuaire des rues de Marseille », site basé sur les données d'OpenStreetMap, de l'article « Palmarès féminin par arrondissement » de l'historienne Hélène Échinard[13] et de communiqués de la Ville de Marseille concernant la création de nouvelles voies.

Arrondissement Voie dans Wikipédia Voie dans Wikidata Personnalité dans Wikipédia Personnalité dans Wikidata
13001 Square Louise-Michel (Marseille) Q58172041 Louise Michel d:Q216092
Place Marie-Ange-De-la-Pinta Q64363446 Marie Ange De la Pinta
Rue Reine-Élisabeth-Von-Wittelbach Q64363466 Élisabeth en Bavière (1876-1965) Q235186
13002 Place Antoinette-Fouque Q64363482 Antoinette Fouque d:Q2856963
13003 Rue Berthe Girardet Berthe Girardet d:Q2899269
Rue Cora-Vaucaire (Marseille) d :Q64363525 Cora Vaucaire d:Q2996971
Rue Désirée-Clary Q64363534 Désirée Clary d:Q211749
Rue Élisabeth-Joannon Élisabeth Joannon
Rue Mireille-Dumont Mireille Dumont d:Q195499
Esplanade Olympe-de-Gouges Olympe de Gouge d:Q206972
13004 Rue Berthe-Simon Berthe Simon
Impasse Clémence-de-Cazeneuve Clémence de Cazeneuve
Rue Félicité-Beaudin d:Q76416251 Félicité Beaudin d:Q76413536
Boulevard Françoise-Duparc Q2921817 Françoise Duparc d:Q3086480
Rue Jeanne-de-Chantal Q64363550 Jeanne de Chantal d:Q234521
Rue Jeanne-Jugan (Marseille) Q64363559 Jeanne Jugan d:Q261010
Escalier Josephine-Baker Q64363586 Josephine Baker d:Q151972
Allée Simone-Gébelin Simone Gébelin
13004-05 Rue du Docteur-Simone-Sedan Q64363689 Simone Sedan d:Q3484611
13005 Boulevard Jeanne-d'Arc Q64363862 Jeanne d'Arc d:Q7226
Place Jeanine-Pignatel Jeanine Pignatel
Impasse Viviane-Spagnolo Viviane Spagnolo
13006 Square Germaine-Poinso-Chapuis Q64364006 Germaine Poinso-Chapuis d:Q439928
13007 Square Berthie-Albrecht Q64364376 Berthie Albrecht d:Q454199
Place Ginette-Garcin Q64364422 Ginette Garcin d:Q434294
13008 Place Florence-Arthaud Q64364433 Florence Arthaud d:Q435208
Avenue Elsa-Triolet Q64364441 Elsa Triolet d:Q4137
Avenue Hélène-Boucher Q64455044 Hélène Boucher d:Q300903
Rue Jeanne-d'Arc (Marseille) Q64455224 Jeanne d'Arc d:Q7226
Impasse Marie-de-Sormiou Q64460143 Marie de Sormiou d:Q16219386
Boulevard Mireille Jourdan-Barry Mireille Jourdan-Barry d:Q78888656
Passage Simone-Cassagne Simone Cassagne
13009 Boulevard Catherine-Blum Catherine Blum
Rue Irène-Calmettes d:Q76416412 Irène Calmettes d:Q75165467
Avenue Marie-Balajat Marie Balajat
Rue Marie-de-Coulanges Q64460752 Marie de Coulanges d:Q42717683
Impasse Marie-Julie-Chabran Marie-Julie Chabran
Rue Marguerite-de-Provence Q64460502 Marguerite de Provence d:Q230889
Rue Nicole-Zemmour Nicole Zemmour d:Q76414604
Rue de la Reine-Jeanne Reine Jeanne
Avenue Victoria-Marino Victoria Marino d:Q76414108
13010 Avenue Adrienne-Ranc-Sakakini d:Q76415719 Adrienne Ranc-Sakakini d:Q76415187
Avenue Comtesse-LiLy-Pastré Q64460804 Lily Pastré d:Q3240953
Boulevard Fifi-Turin Q64460837 Fifi Turin d:Q3071581
Place Gaby-Pasero Gaby Pasero
Traverse Rose-Bruny Rose Bruny
13010-11 Boulevard Mireille-Lauze Q64460967 Mireille Lauze d:Q3315984
13011 Rue Annie-d’Arco Q64461161 Annie d’Arco d:Q14825802
Place Jeanne-d'Arc (Marseille) Q64461264 Jeanne d'Arc d:Q7226
Rue Marianne-Taglioni Q64461382 Marie Taglioni d:Q203990
Avenue Marie-Jeanne-Bernardi Marie-Jeanne Bernardi
Rue Thyde-Monnier Q64461509 Thyde Monnier d:Q445480
13012 Rond-point Jane-Castinel Jane Castinel
Rue Elise-Delanian Q64461573 Elise Delanian d:Q3051118
Place Joséphine Nicoli dite "La Quique" Joséphine Nicoli "La Quique" d:Q76417068
Avenue Marie-Vian Marie Vian
Rond-point Monique-Gallician Monique Gallician
Allée Ovsanna-Kaloustian Ovsanna Kaloustian d:Q76417367
13013 Rue Alida-Rouffe Q64461633 Alida Rouffe d:Q3051118
Rue de Berthe-Sylva Q64461664 Berthe Sylva d:Q2899291
Rue Claudie-Scheiner Claudie Scheiner
Rue Éliane-Plewman Q64461689 Éliane Plewman d:Q3587694
Allée Gaby-Deslys Q64481576 Gaby Deslys d:Q273362
Rue Henriette-Hoffer Henriette Hoffer
Rue Louise-Caillol Louise Caillol
Boulevard Madeleine-Rémusat Anne-Madeleine Rémusat d:Q564799
Rond-point Magdeleine-Guinde Magdeleine Guinde
Rue Marguerite-Allar Q64481581 Marguerite Allar d:Q3290660
Rond-point Marie-Madeleine-Fourcade Q64481588 Marie-Madeleine Fourcade d:Q3292123
Rond-point Marie-Mauron Marie Mauron d:Q3292688
Rue Mère-Teresa (Marseille) Mère Teresa d:Q30547
Avenue Miss-Columbia Miss Columbia
Rue Raymonde-Martin Raymonde Martin d:Q18716297
Avenue de la Reine-Jeanne Reine Jeanne
Rue Simone-Weil (Marseille) Q64481599 Simone Weil d:Q157309
13014 Boulevard Danielle-Casanova Q56311948 Danielle Casanova d:Q457505
Rue Françoise-Ega-dite-Mam'Ega Q64492476 Françoise Ega d:Q16946228
Rue Madeleine-de-Valmalète Q64492568 Madeleine de Valmalète d:Q4103084
Rond-point Marie-Claude-Ducup-de-Saint-Paul Marie-Claude Ducup de Saint-Paul
Rue Mireille-Ponsard Q64492636 Mireille Ponsard d:Q3316006
Rue Odette-Taragonnet Odette Taragonnet
13015 Traverse Anne-Rosine-Noilly-Prat Q64492733 Anne Rosine Noilly-Prat d:Q2851268
Traverse Hélène-Cogoluègnes Q64492841 Hélène Cogoluègnes d:Q59263305
Traverse Jeanne-Julie-Pellizzone Julie Pellizzone d:Q27996541
Avenue Jenny-Hélia Q64492901 Jenny Hélia d:Q3177148
Rue Lucia-Tichadou Lucia Tichadou d:Q100271092
Rond-point Louise-Michel dːQ64492971 Louise Michel
Avenue Millie-Mathys Milly Mathis d:Q3314383
Rue Odette-Jasse Q64493035 Odette Jasse d:Q55978932
13016 Rue Anne-Gacon d:Q76418210 Anne Gacon d:Q76417987
Impasse Colette-Deréal Q64493163 Colette Deréal d:Q466802
Rue Régine-Crespin Q64493190 Régine Crespin d:Q290464

Participant.e.s[modifier | modifier le code]

Liens internes[modifier | modifier le code]

Références[modifier | modifier le code]

  1. Éliane Richard, « Femmes dans la rue ou les "trous de mémoire" de la ville, l’exemple marseillais », dans Jean-Claude Bouvier et Jean-Marie Guillon (dir.), La toponymie urbaine. Significations et enjeux, Paris, L'Harmattan, (ISBN 2-7475-0656-8), pages 103-110
  2. Adrien Blès, Dictionnaire historique des rues de Marseille : Mémoire de Marseille, Marseille, Jeanne Laffitte, , 441 p. (ISBN 2-86276-195-8, OCLC 21443673, BNF 35056428)
  3. Hélène Échinard, « Les femmes ne courent pas vraiment les rues à Marseille », dans Marseille : La revue culturelle de la Ville de Marseille, vol. 247 : Marseille au long des rues, Marseille, Ville de Marseille, (lire en ligne [flash]), pages 114-117.
  4. Malika Moine, « Louise Michel, un combat de (plaque de) rue | L'Agora de Marsactu », Marsactu,‎ (lire en ligne)
  5. Enquête de l’ONG Soroptimist: « Seulement 2% des rues françaises portent le nom d'une femme », sur le site du Figaro Madame, (consulté le )
  6. « Nom de rues, place aux femmes », sur nantes.fr (consulté le )
  7. « Pourquoi si peu de rues portent le nom d'une femme ? », sur France Info, 12 décembre2017 (consulté le )
  8. « Controns l'invisibilité des femmes dans la toponymie », sur La Tribune, journal en ligne Sherbrooke, Québec, (consulté le )
  9. (es) « Sólo el 11% de las calles rosarinas lleva el nombre de una mujer », sur sinmordaza.com, journal en ligne de la province de Santa Fe, Argentine, (consulté le )
  10. « Contre la sous-représentation des femmes dans les noms de rues : géopolitique d’une mobilisation contemporaine multiforme », sur sur Néotoponymie, blog d’ études en toponymie politique (consulté le )
  11. « La place des femmes dans la toponymie urbaine », sur le site des Archives du féminisme (consulté le )
  12. (pt) « A disparidade de gênero no mapa das cidades latinas », sur nexojornal.com.br, (consulté le )
  13. Hélène Échinard, « Palmarès féminin par arrondissement », dans Marseille : La revue culturelle de la Ville de Marseille, vol. 247 : Marseille au long des rues, Marseille, Ville de Marseille, (lire en ligne [flash]), page 118.

[[Catégorie:Voie à Marseille]] [[Catégorie:Liste concernant Marseille|Rues]] [[Catégorie:Voie dont le nom se réfère à un nom de femme]] [[Catégorie:Voie à Nantes se référant à un nom de femme]] [[Catégorie:Les sans pagEs/Méditerranée]]